Unterkunft in Hermannstadt zum Weihnachtsmarkt und zu Silvester: wo Sie wohnen sollten
Damit Sie zu Fuß zum Weihnachtsmarkt in Hermannstadt (Sibiu) gehen können, suchen Sie eine Unterkunft in der Altstadt, in der Oberstadt oder in der Unterstadt. Von dort sind Sie in 2–10 Minuten auf dem Großen Ring (Piața Mare) und müssen keinen Parkplatz suchen. Unten vergleichen wir die Viertel und sagen Ihnen, wann ein Apartment besser ist als ein Hotelzimmer. Der Markt läuft vom 13. November 2026 bis 3. Januar 2027.
Foto oben: Flo sibiu, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons
Den vollständigen Ratgeber zum Markt mit Öffnungszeiten, Preisen und Eisbahn finden Sie hier: Weihnachtsmarkt Hermannstadt 2026. In diesem Artikel geht es nur darum, wo Sie übernachten.
Kurz gefasst: Wo Sie an Weihnachten in Hermannstadt wohnen
- Am nächsten zum Markt: die Oberstadt, also Großer Ring, Kleiner Ring (Piața Mică), Huetplatz und die Straßen ringsum. Sie sind in 1–5 Minuten dort, aber abends ist es laut, bis der Markt um 22:00 Uhr schließt, und die Preise sind am höchsten.
- Nah, aber ruhiger: die Unterstadt, mit Straßen wie 9 Mai, Ocnei oder Turnului. Sie gehen 5–10 Minuten zu Fuß, mit einem kurzen Anstieg zum Kleinen Ring.
- Mit dem Auto: Außerhalb der Stadtmauern, zum Beispiel am Bulevardul Corneliu Coposu oder Richtung Park Sub Arini, finden Sie leichter einen Parkplatz. Bis zum Markt gehen Sie 10–25 Minuten.
- Für Ruhe auf dem Land: Michelsberg (Cisnădioara), Städterdorf (Rășinari) oder die Mărginimea Sibiului, die Hirtendörfer südwestlich von Hermannstadt, 15–40 Minuten mit dem Auto. Sie brauchen ein Auto und einen Parkplatz in der Stadt.
Die Viertel von Hermannstadt im Vergleich, für die Zeit des Markts
| Viertel | Bis zum Großen Ring | Lärm am Abend | Auto | Für wen |
|---|---|---|---|---|
| Oberstadt (Großer Ring, Kleiner Ring, Huetplatz) | 1–5 Min. zu Fuß | Hoch bis 22:00 Uhr | Fußgängerzone; Parken auf öffentlichen Parkplätzen | Wer mitten im Markt sein will |
| Unterstadt (9 Mai, Ocnei, Turnului, Piața Aurarilor) | 5–10 Min. zu Fuß | Gering | Enge Straßen, wenige Parkplätze | Familien, Paare, Aufenthalte ab 2 Nächten |
| Direkt außerhalb der Mauern (Coposu, Teatrului, Cetății) | 7–15 Min. zu Fuß | Gering | Parkplätze Cazarma 90 und Piața Teatrului (3 Lei/Stunde) | Wer mit dem Auto kommt |
| Stadtviertel ringsum (Ștrand, Hipodrom, Turnișor) | 15–30 Min. zu Fuß oder mit dem Bus | Gering | Leichter zu parken | Kleinere Budgets |
| Dörfer ringsum (Michelsberg, Städterdorf, Mărginimea) | 15–40 Min. mit dem Auto | Sehr gering | Unverzichtbar | Wer eine Pension und Landschaft sucht |
Die Zeiten sind Richtwerte, für normales Gehtempo, ohne Gepäck. Parkplätze und Tarife sind die von den Veranstaltern des Markts veröffentlichten.

Wie nah ist „nah“: der Weg von uns zum Markt
Jede Unterkunft im Zentrum wirbt damit, „nur wenige Minuten vom Großen Ring“ entfernt zu sein. Wir haben den Fußweg auf der OpenStreetMap-Karte gemessen. Von der Strada 9 Mai Nr. 34 bis zum Großen Ring sind es etwa 500 m, also 6–7 Minuten. Der Weg führt über die Strada Târgului, durch die Piața Aurarilor und über den Kleinen Ring.
Die Altstadt hat Steinpflaster, und zur Oberstadt hinauf gehen Sie steile Straßen und Treppen. Mit einem großen Rollkoffer kommen Sie über die Straße, in der die Unterkunft liegt, leichter hin als über die Treppen. Im Winter, nach Schneefall oder bei Glatteis, zählen Schuhe mit rutschfester Sohle mehr als die Entfernung.
Hotel oder Apartment über die Feiertage?
Das hängt davon ab, was Sie am 24. und 25. Dezember vorhaben. An den Weihnachtstagen haben viele Restaurants im Zentrum verkürzte Öffnungszeiten oder sind geschlossen. Auch der Markt hat verkürzte Zeiten (siehe Öffnungszeiten an den Feiertagen).
| Ferienapartment | Hotel | |
|---|---|---|
| Weihnachtsessen | Sie können selbst kochen, wenn es eine Küche hat | Sie sind auf das Hotelrestaurant oder auf Reservierungen in der Stadt angewiesen |
| Platz | Wohn- und Schlafzimmer, Schlafsofa für Kinder | Meist ein Zimmer |
| Späte Ankunft | Self-Check-in, ohne Rezeption | Rezeption, oft rund um die Uhr |
| Frühstück und tägliche Reinigung | In der Regel nicht inklusive | In der Regel inklusive |
Für Familien und für Aufenthalte von 3 oder mehr Nächten ist ein Apartment meist praktischer. Für eine einzige Nacht mit Frühstück ist ein Hotel einfacher.
Wann Sie buchen sollten und was zuerst ausgebucht ist
- Die Silvesternacht ist am schnellsten ausgebucht. Manche Unterkünfte verlangen rund um den 31. Dezember eine Mindestanzahl an Nächten.
- Die Wochenenden im Dezember sind am gefragtesten, vor allem die vor Weihnachten.
- Die Werktage im November und Anfang Dezember sind ruhiger und günstiger. Dann ist auch auf dem Markt weniger los.
- Lesen Sie vor dem Bezahlen die Stornobedingungen. An den Feiertagen gelten bei vielen Unterkünften strengere Regeln.
Mit dem Auto ins Zentrum: wo Sie das Gepäck ausladen und wo Sie parken
Der Große Ring und die Straßen ringsum sind Fußgängerzone. Am einfachsten laden Sie das Gepäck an der Unterkunft aus und bringen das Auto dann auf einen öffentlichen Parkplatz:
- Cazarma 90 (205 Plätze) oder Piața Teatrului (160 Plätze), 3 Lei pro Stunde, 7–8 Minuten zu Fuß vom Großen Ring;
- Straßenparken in Zone A: 3 Lei pro Stunde oder 15 Lei pro Tag, täglich gebührenpflichtig von 08:00 bis 22:00 Uhr, zu bezahlen am Automaten, in der App ParcareSibiu oder per SMS an 7420.
An den Wochenenden im Dezember sind die Parkplätze im Zentrum schnell voll. Wenn Sie mehrere Tage bleiben, fragen Sie Ihre Gastgeber gleich zu Beginn, wo Sie das Auto abstellen können.
Ruhe oder Atmosphäre: wie Sie während des Markts gut schlafen
Der Markt schließt um 22:00 Uhr, und Bühne und Musik verstummen mit ihm. Wenn Sie direkt am Großen Ring oder an der Ecke dazu schlafen, haben Sie an jedem Markttag bis spät abends Lärm und Licht. Wenn Sie früh schlafen gehen möchten, etwa mit kleinen Kindern, wählen Sie eine Straße wenige Minuten vom Platz entfernt, nicht eine mit Fenstern zum Platz.
Die Apartments von Galeria Grafit über die Feiertage
Wir haben 9 Ferienapartments in der Strada 9 Mai Nr. 34, in der Unterstadt, etwa 500 m vom Großen Ring entfernt. Das finden Sie bei uns:
- Flächen von 20 bis 47 m² und 2–5 Personen pro Apartment (Apartment 2, das größte, hat 47 m² und bietet Platz für bis zu 5 Personen);
- eine ausgestattete Küche in den Apartments 1, 2, 3, 7 und 9, praktisch am 24. und 25. Dezember;
- Self-Check-in, damit Sie auch spätabends ankommen können;
- Check-in ab 14:00 Uhr, Check-out bis 11:00 Uhr;
- Zentralheizung und Klimaanlage.
Die Preise unterscheiden sich je nach Apartment und Zeitraum. Den genauen Preis für Ihre Reisedaten sehen Sie im Buchungssystem. Wenn Sie Fragen zu Silvester oder zu einem längeren Aufenthalt haben, schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an.
Häufige Fragen
Wo wohnt man zum Weihnachtsmarkt in Hermannstadt am besten?
In der Altstadt. In der Oberstadt sind Sie 1–5 Minuten vom Großen Ring entfernt, in der Unterstadt 5–10 Minuten. Zu Fuß brauchen Sie kein Auto, weder abends noch bei der Abreise.
Ist es laut, während des Markts in der Nähe des Großen Rings zu wohnen?
Ja, bis 22:00 Uhr, wenn der Markt schließt. Wenn Sie Ruhe möchten, wählen Sie eine Straße wenige Minuten vom Platz entfernt, nicht eine mit Fenstern zum Platz.
Hotel oder Apartment an Weihnachten in Hermannstadt?
Ein Apartment ist für Familien und längere Aufenthalte praktischer: Es bietet Platz, und manche haben eine Küche, praktisch am 24. und 25. Dezember, wenn viele Restaurants verkürzte Öffnungszeiten haben. Ein Hotel ist für eine Nacht mit Frühstück einfacher.
Wann sollte ich die Unterkunft für Silvester in Hermannstadt buchen?
So früh wie möglich. Die Nacht vom 31. Dezember und die Wochenenden im Dezember sind zuerst ausgebucht, und manche Unterkünfte verlangen rund um Silvester eine Mindestanzahl an Nächten.
Wie weit ist Galeria Grafit vom Weihnachtsmarkt entfernt?
Etwa 500 m, also 6–7 Minuten zu Fuß, von der Strada 9 Mai Nr. 34 bis zum Großen Ring: über die Strada Târgului, durch die Piața Aurarilor und über den Kleinen Ring.
Quellen und letzte Prüfung
Geprüft am 15. November 2026.
- Daten des Markts, Parken und Anreise: targuldecraciun.ro und Seite zu Anreise und Parken
- Der offizielle Unterkunftsführer des Markts, in dem auch Galeria Grafit steht: targuldecraciun.ro/de/unterkunft
- Fußwege: Fußgängerrouten in OpenStreetMap
- Ausstattung der Apartments: die Apartmentseiten auf dieser Website

