Weihnachtsmarkt in Hermannstadt (Sibiu) 2026: Termine, Öffnungszeiten, Preise und Tipps
Der Weihnachtsmarkt Sibiu/Hermannstadt findet 2026 vom 13. November 2026 bis 3. Januar 2027 auf dem Großen Ring (Piața Mare) statt. Er ist montags bis freitags von 11:00 bis 22:00 Uhr geöffnet, samstags und sonntags von 10:00 bis 22:00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Unten finden Sie die Preise für 2026, die Zeiten der Eisbahn, die Parkplätze und unsere Tipps als Gastgeber, 500 m vom Platz entfernt.
Foto oben: Andreidragan, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons
Kurz gefasst: Termine, Öffnungszeiten und Eintritt
| Zeitraum | 13. November 2026 – 3. Januar 2027 (19. Auflage) |
|---|---|
| Öffnungszeiten | Montag–Freitag 11:00–22:00 Uhr · Samstag–Sonntag 10:00–22:00 Uhr |
| Ort | Großer Ring (Piața Mare), historisches Zentrum von Hermannstadt (45,7967° N, 24,1518° E) |
| Eintritt | Frei, für alle Altersgruppen |
| Bezahlung | Mit Karte an jeder Hütte, laut Veranstaltern |
| Veranstalter | Verein Events for Tourism, Hermannstadt |
| Motto 2026 | „Ai voie să crezi“ („Du darfst glauben“) |
| Auszeichnung 2026 | Gütesiegel „Excellent European Christmas Market“, verliehen vom Europäischen Verband exzellenter Weihnachtsmärkte (EECMA) am 17. Juni 2026 |
Angaben geprüft am 15. November 2026 auf der offiziellen Website targuldecraciun.ro. Wir aktualisieren sie, sobald die Veranstalter Änderungen bekanntgeben.
Der Markt entstand 2007, in dem Jahr, in dem Hermannstadt Kulturhauptstadt Europas war. Er ging auf eine private Initiative der Sozialattachée der Österreichischen Botschaft, Dr. h.c. Barbara Schöfnagel, zurück. Die erste Auflage hatte 38 Kunsthandwerker und fand auf dem Kleinen Ring (Piața Mică) statt. Seit 2009 steht der Markt auf dem Großen Ring. Die einzige abgesagte Auflage war die von 2020.
Die Auflage 2026 hat mehr als 120 Aussteller, eine 600 m² große Eisbahn und ein Riesenrad von etwa 22 m Höhe. Dazu kommen eine Bühne mit Konzerten und Chören sowie eigene Bereiche für Kinder. Der Weihnachtsbaum steht unter der Lichterkuppel und ist mit 1.000 weißen, dreidimensionalen Sternen geschmückt.

Was 2026 neu ist
Die Veranstalter haben für 2026 ein neues Gestaltungskonzept angekündigt. Die Neuheiten im Überblick:
- der Weihnachtsbaum steht jetzt in der Mitte des Großen Rings;
- auf die historischen Gebäude am Platz werden Bilder projiziert;
- in der Aleea Poveștilor (Allee der Geschichten) hören Sie in vier Hütten Audio-Geschichten;
- für Fotos gibt es jetzt eine Skigondel und einen historischen Schlitten;
- es gibt neue Hütten mit Essen;
- die Bühne ist größer;
- das Eingangstor ist aus wiederverwendetem historischem Holz gebaut.
Die Neuheiten stehen in der Ankündigung der Auflage auf Zile și Nopți (rumänisch) und in der Tourismuspresse.
Konzerte und Aufführungen auf der Bühne („Capitala Crăciunului“)
Auf der Bühne am Großen Ring läuft vom 13. November bis 25. Dezember 2026 das kostenlose Programm „Capitala Crăciunului“ („Hauptstadt der Weihnacht“). Jeden Samstag und Sonntag gibt es Konzerte. Unter der Woche gibt es Aufführungen, und Blaskapellen spielen zwischen den Hütten. Einige Termine aus dem offiziellen Programm:
| Datum | Auf der Bühne |
|---|---|
| 15. und 29. November, 6. Dezember | Neppendorfer Blaskapelle, die zwischen den Besuchern spielt |
| 1. Dezember, ab 17:30 Uhr | Nationalfeiertag: Gino, danach Traian Stoiță mit Bogdan Toma, Cătălin Hașa und Daniel Pop (19:00 Uhr) |
| 4. Dezember, 18:00 Uhr | „Colindă-mi Sufletul“, mit dem Verein Octavian Goga Sibiu |
| 19. Dezember, 17:00 Uhr | Ensemble Dobașii aus Vadu Izei (Maramureș) |
| 23. Dezember, 18:00 Uhr | Iulian Țicală & Friends |
| 25. Dezember, gegen 17:00 Uhr | „Vine Moș Crăciun!“ („Der Weihnachtsmann kommt!“): der Weihnachtsmann unter den Besuchern |
Quelle: capitalacraciunului.ro, das offizielle Programm (rumänisch). Uhrzeiten, die die Veranstalter als Richtwerte angeben, können sich ändern. Das vollständige Programm steht auch in der Sibiu City App.
Öffnungszeiten an den Feiertagen: 24., 25., 31. Dezember und 1. Januar
An den Feiertagen ändern sich die Öffnungszeiten, und das überrascht viele Touristen. Am 15. November 2026 veröffentlichte die offizielle Website nur die regulären Öffnungszeiten. Was wir von den Veranstaltern sicher wissen:
- Der Zauberlift (Liftul Fermecat) ist am 24. Dezember geschlossen. Am 25. Dezember ist er von 16:00 bis 22:00 Uhr geöffnet, mit dem Weihnachtsmann im Lift. Am 26. Dezember gelten die normalen Zeiten.
- Online-Tickets für den Zauberlift gelten für Besuche bis zum 23. Dezember.
Die verkürzten Öffnungszeiten unten erschienen in der Lokalpresse (Ora de Sibiu, 30. Oktober 2026, rumänisch) und im internationalen Ratgeber Ultimate Christmas Markets. Auf der offiziellen Website stehen sie noch nicht.
| Tag | In der Presse angekündigte Zeiten (noch nicht auf der offiziellen Website veröffentlicht) |
|---|---|
| 24. Dezember (Heiligabend) | 10:00–16:00 Uhr |
| 25. Dezember (1. Weihnachtsfeiertag) | 16:00–22:00 Uhr |
| 26. Dezember | 10:00–22:00 Uhr |
| 31. Dezember (Silvester) | 10:00–16:00 Uhr |
| 1. Januar | 16:00–22:00 Uhr |
| 3. Januar (letzter Tag) | 10:00–19:00 Uhr |
Wenn Sie extra am 24. oder 25. Dezember kommen, planen Sie den Marktbesuch in den oben genannten Zeiten. An diesen Tagen haben viele Restaurants im Zentrum verkürzte Öffnungszeiten oder sind geschlossen, reservieren Sie Ihren Tisch also rechtzeitig. Wenn Sie selbst kochen möchten, wählen Sie eine Unterkunft mit Küche. Die bestätigten Öffnungszeiten erfragen Sie bei den Veranstaltern unter contact@targuldecraciun.ro.
Was die Attraktionen 2026 kosten
Der Eintritt zum Markt ist frei; Sie bezahlen nur die Attraktionen. Die Preise unten sind die, die die Veranstalter für 2026 veröffentlicht haben.
| Attraktion | Preis 2026 | Gut zu wissen |
|---|---|---|
| Riesenrad (~22 m) | 30 Lei | Am schönsten ist die Aussicht nach Einbruch der Dunkelheit |
| Karussell | 20 Lei | Im Golden Ticket enthalten |
| Kinderzug | 20 Lei | Im Golden Ticket enthalten |
| Touristenbahn durch die Altstadt | 20 Lei | Fährt am Großen Ring ab; nicht im Golden Ticket enthalten |
| Golden Ticket | 99 Lei | Einen Tag unbegrenzter Zugang zu den Hauptattraktionen, nur Montag–Freitag |
| Zauberlift (am Haus des Weihnachtsmanns) | 20 Lei Montag–Donnerstag · 25 Lei Freitag–Sonntag | Familienticket (2 Erwachsene + 2 Kinder): 60 / 75 Lei. Online mindestens einen Tag im Voraus |
| Werkstatt des Weihnachtsmanns (Atelierul lui Moș Crăciun) | 40 Lei / Kind | Kinder von 5–9 Jahren, mit Reservierung, etwa 40 Minuten |
| Eisbahn | 30 Lei Eintritt + 30 Lei Schlittschuhe | Details unten |
Der Zauberlift ist montags bis freitags von 14:00 bis 22:00 Uhr und samstags und sonntags von 12:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Der Weihnachtsmann ist freitags bis sonntags im Lift und an besonderen Tagen: am 30. November, 1. Dezember und 25. Dezember.
Die Eisbahn auf dem Großen Ring: Laufzeiten und Preise
Die Eisbahn hat 600 m² Eisfläche und fasst etwa 300 Personen gleichzeitig. Sie ist während des gesamten Markts täglich geöffnet, in Laufzeiten von jeweils anderthalb Stunden.
| Eisbahn auf dem Großen Ring (2026) | Eisbahn Sub Arini (letzte Saison) | |
|---|---|---|
| Fläche | 600 m² | 1.200 m² |
| Eintritt | 30 Lei | 25 Lei |
| Schlittschuhverleih | 30 Lei | 25 Lei |
| „Pinguin“-Laufhilfe für Anfänger | 30 Lei | – |
| Laufzeiten / Öffnungszeiten | 10:00–11:30 · 12:00–13:30 · 14:00–15:30 · 16:00–17:30 · 18:00–19:30 · 20:00–22:00 Uhr | Montag–Freitag 16:30–20:00 Uhr · Samstag–Sonntag 10:30–20:30 Uhr |
Quelle: offizielle Seite der Eisbahn (rumänisch). Die Angaben zu Sub Arini stammen aus der Saison 2025–2026 (Zile și Nopți, 29.01.2026, rumänisch); prüfen Sie sie, bevor Sie hingehen.
Viele verwechseln die beiden Eisbahnen. Die auf dem Großen Ring ist kleiner, liegt aber mitten im Markt, zwischen den Hütten und dem Weihnachtsbaum. Die im Park Sub Arini ist größer und ruhiger, etwa 2 km vom Großen Ring entfernt (rund 25 Minuten zu Fuß).

Anreise und Parken
Die Altstadt ist Fußgängerzone. Sie stellen das Auto also auf einem Parkplatz ab und gehen zu Fuß weiter. Die Veranstalter empfehlen diese Parkplätze:
| Parkplatz | Plätze | Tarif | Bis zum Großen Ring |
|---|---|---|---|
| Kreisrat (Consiliul Județean, Str. General Magheru) | – | gebührenpflichtig | ~250 m, 3–4 Min. |
| Cazarma 90 | 205 | 3 Lei/Stunde | ~600 m, 7–8 Min. |
| Piața Teatrului (Bd. Corneliu Coposu) | 160 | 3 Lei/Stunde | ~600 m, 7–8 Min. |
| Curtea Tribunalului (Str. Ocnei 33), privat | – | ~3 Lei/Stunde | ~600 m, 7–8 Min. |
| Straßenparken, Zone A | – | 3 Lei/Stunde oder 15 Lei/Tag (08:00–22:00 Uhr) | unterschiedlich |
Straßenparken bezahlen Sie am Automaten, in der App ParcareSibiu oder per SMS an 7420. An den Wochenenden im Dezember sind die Parkplätze im Zentrum schnell voll, sagen die Veranstalter. Kommen Sie also früh, oder parken Sie weiter entfernt und nehmen Sie den Bus.
- Mit dem Flugzeug: Der Internationale Flughafen Sibiu liegt etwa 5 km vom Zentrum entfernt. Vor dem Terminal fahren Tursib-Busse ab, darunter die Linie 11. Das 60-Minuten-Ticket kostet 3,5 Lei und wird kontaktlos bezahlt. Mit dem Taxi brauchen Sie 10–15 Minuten.
- Mit dem Zug: Vom Bahnhof Sibiu gehen Sie etwa 15 Minuten zu Fuß bis zum Großen Ring.
Quelle: Anreise und Parken, targuldecraciun.ro. Die Tarife legt die Stadtverwaltung Hermannstadt fest; sie können sich ändern.
Wann Sie hingehen sollten, um dem Gedränge zu entgehen
Am schönsten ist der Markt nach Einbruch der Dunkelheit, im Dezember gegen 17:00 Uhr. Dann ist er aber auch am vollsten. Ein paar einfache Regeln:
- An Werktagen zur Mittagszeit finden Sie am leichtesten Platz an den Essenshütten, am Riesenrad und auf der Eisbahn.
- Freitagabends und am Wochenende ist der Andrang am größten, vor allem im Dezember. Für die Eisbahn wählen Sie eine Laufzeit am Vormittag.
- Das Golden Ticket gilt nur Montag–Freitag. Wenn Sie mit Kindern mehrere Attraktionen nutzen möchten, ist ein Werktag auch günstiger.
- Bevor Sie aus dem Haus gehen, sehen Sie auf der Live-Webcam vom Großen Ring nach, wie voll es ist. Das Bild wird etwa einmal pro Minute aktualisiert.
Mit Kindern auf dem Markt
Bei Kindern am beliebtesten sind der Zauberlift zum Haus des Weihnachtsmanns, das Karussell, der Kinderzug und die Workshops in der Werkstatt des Weihnachtsmanns. 2026 wird in der Werkstatt ein Fotorahmen aus Glasmosaik gebastelt. Der Workshop dauert etwa 40 Minuten, ist für Kinder von 5–9 Jahren und kostet 40 Lei.
Lift und Werkstatt reservieren Sie rechtzeitig. Online-Tickets für den Lift kaufen Sie mindestens einen Tag im Voraus. Abends am Wochenende sollten Sie einen festen Treffpunkt ausmachen, falls Sie sich in der Menge verlieren, zum Beispiel den Weihnachtsbaum in der Mitte des Platzes.

Silvester auf dem Großen Ring
Am 31. Dezember schließt der Markt früher, um 16:00 Uhr. Abends findet auf dem Großen Ring normalerweise die Silvesterfeier unter freiem Himmel statt, bei freiem Eintritt. Bei der letzten Ausgabe spielten die Band Cargo und DJ Funky Drop. Am 15. November 2026 war das Programm für die Nacht vom 31. Dezember 2026 noch nicht angekündigt. Wir ergänzen es in unserem Ratgeber zu Silvester 2026/27 in Hermannstadt, sobald es erscheint.
Wo Sie wohnen, um zu Fuß zum Markt zu kommen
Im Dezember ist der größte Vorteil, kein Auto zu brauchen. Aus der Altstadt sind Sie in wenigen Minuten zu Fuß am Markt, auch abends und nach Marktschluss. Wir haben die Viertel, die Entfernungen und das Parken im Artikel Unterkunft in Hermannstadt zu Weihnachten und Silvester verglichen.
Unsere Apartments liegen in der Strada 9 Mai Nr. 34, in der Unterstadt. Bis zum Großen Ring sind es etwa 500 m, also 6–7 Minuten zu Fuß: über die Strada Târgului, durch die Piața Aurarilor und über den Kleinen Ring, mit einer kleinen Steigung. Zu den Apartments.
Lohnt sich der Weihnachtsmarkt in Hermannstadt?
Ja, wenn Sie ihn als das nehmen, was er ist: ein kompakter Markt auf einem der schönsten mittelalterlichen Plätze Rumäniens. Sie sind in 1–2 Stunden einmal durch. Am meisten zählt die Abendstimmung mit den Lichtern, dem Weihnachtsbaum, der Eisbahn und den historischen Gebäuden ringsum.
Das ist auch anderen aufgefallen. 2022 setzte ihn das Reisemagazin Big 7 Travel in seiner weltweiten Rangliste der Weihnachtsmärkte auf Platz 10 (Economedia, rumänisch). 2026 erhielt er das EECMA-Gütesiegel für Weihnachtsmärkte.
Es ist kein riesiger Markt wie in Wien oder Nürnberg. Am besten verbinden Sie ihn mit einem Tag in der Stadt: Ratturm, Lügenbrücke, evangelische Stadtpfarrkirche (Marienkirche) und die Museen. Wir haben einen Plan für 1–3 Weihnachtstage in Hermannstadt für Sie zusammengestellt.
Häufige Fragen
Wann öffnet und wann schließt der Weihnachtsmarkt in Hermannstadt 2026?
Die Auflage 2026 öffnet am 13. November 2026 und schließt am 3. Januar 2027. Es ist die 19. Auflage des Markts.
Wie sind die Öffnungszeiten des Weihnachtsmarkts in Hermannstadt?
Montag–Freitag von 11:00 bis 22:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 22:00 Uhr. An den Feiertagen sind die Zeiten verkürzt; siehe die Tabelle oben.
Kostet der Weihnachtsmarkt in Hermannstadt Eintritt?
Nein. Der Eintritt ist für alle Altersgruppen frei. Sie bezahlen nur die Attraktionen: Riesenrad 30 Lei, Karussell und Bahnen 20 Lei, Eisbahn 30 Lei plus 30 Lei für die Schlittschuhe.
Was kostet die Eisbahn auf dem Großen Ring 2026?
Der Eintritt kostet 30 Lei, der Schlittschuhverleih 30 Lei und der „Pinguin“ für Anfänger 30 Lei. Die Laufzeiten dauern anderthalb Stunden, zwischen 10:00 und 22:00 Uhr.
Kann ich auf dem Markt mit Karte bezahlen?
Ja. Laut Veranstaltern können Sie an jeder Hütte mit Karte bezahlen. Ein paar Lei in bar sollten Sie trotzdem dabeihaben.
Wo parke ich, wenn ich zum Weihnachtsmarkt in Hermannstadt fahre?
Auf den Parkplätzen Cazarma 90 und Piața Teatrului (3 Lei/Stunde, 7–8 Minuten zu Fuß), auf dem Parkplatz des Kreisrats in der Str. General Magheru (3–4 Minuten) oder auf der Straße in Zone A (3 Lei/Stunde). Am Wochenende sind sie schnell voll.
Ist der Markt am 25. Dezember geöffnet?
Ja, ab 16:00 Uhr. Die Lokalpresse hat für den 25. Dezember 16:00–22:00 Uhr angekündigt, und die Veranstalter bestätigen dieselben Zeiten für den Zauberlift. Am 24. Dezember schließt der Markt um 16:00 Uhr. Prüfen Sie die offizielle Website, bevor Sie hingehen.
Wie weit ist der Markt vom Bahnhof in Hermannstadt entfernt?
Etwa 15 Minuten zu Fuß. Vom Flughafen brauchen Sie mit dem Taxi 10–15 Minuten, oder Sie nehmen den Tursib-Bus (unter anderem die Linie 11).
Quellen und letzte Prüfung
Wir haben alle Angaben am 15. November 2026 geprüft. Wenn sich etwas ändert, aktualisieren wir den Artikel und das Datum oben.
- Weihnachtsmarkt Sibiu/Hermannstadt, offizielle Website: targuldecraciun.ro (Termine, Öffnungszeiten, Preise, EECMA-Auszeichnung)
- Offizielle häufige Fragen: targuldecraciun.ro/de/faq
- Eisbahn: targuldecraciun.ro/patinoar (rumänisch)
- Zauberlift: targuldecraciun.ro/liftul-fermecat (rumänisch)
- Parken und Anreise: targuldecraciun.ro/de/anreise-parken
- Geschichte des Markts: targuldecraciun.ro/en/christmas-fair (englisch)
- Programm der Bühne „Capitala Crăciunului“: capitalacraciunului.ro (rumänisch)
- EECMA-Gütesiegel 2026: beste-weihnachtsmaerkte.com
- Neuheiten der Auflage 2026: Zile și Nopți; der Weihnachtsbaum mit 1.000 Sternen: Zile și Nopți, 26.10.2026 (beide rumänisch)
- Öffnungszeiten an den Feiertagen: Ora de Sibiu, 30.10.2026 (rumänisch) und Ultimate Christmas Markets (noch nicht auf der offiziellen Website veröffentlicht)
- Silvester 2025/26 auf dem Großen Ring (letzte Ausgabe): Zile și Nopți, 13.12.2025 (rumänisch)
- Rangliste von Big 7 Travel 2022: Economedia (rumänisch)
- Eisbahn Sub Arini, Saison 2025–2026: Zile și Nopți (rumänisch)
- Entfernung von der Strada 9 Mai Nr. 34 zum Großen Ring: gemessen auf der Fußgängerroute in OpenStreetMap, etwa 500 m

